Tangled/Enredados II – Un Sueño Ideal/I’ve got a Dream

Acá mi segundo post sobre Tangled/Enredados. Les dejo los videos y letras de la canción de los villanos,  Un Sueño Ideal/I’ve got a Dream .

I’ve got a Dream

Hook Hand Thug:
I’m malicious, mean and scary
My sneer could curdle dairy
And violence-wise, my hands are not the cleanest
But despite my evil look
And my temper, and my hook
I’ve always yearned to be a concert pianist
Can’tcha see me on the stage performin’ Mozart?
Tickling the ivories ’til they gleam?
Yep, I’d rather be called deadly
For my killer show-tune medley
Thank you!
‘Cause way down deep inside
I’ve got a dream

Thug Chorus:
He’s got a dream!
He’s got a dream!

Hook Hand Thug:
See, I ain’t as cruel and vicious as I seem!
Though I do like breaking femurs
You can count me with the dreamers
Like everybody else
I’ve got a dream!

Big Nose Thug:
I’ve got scars and lumps and bruises
Plus something here that oozes
And let’s not even mention my complexion
But despite my extra toes
And my goiter, and my nose
I really want to make a love connection
Can’t you see me with a special little lady
Rowin’ in a rowboat down the stream?
Though I’m one disgusting blighter
I’m a lover, not a fighter –
‘Cause way down deep inside
I’ve got a dream
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
He’s got a dream!

Big Nose Thug:
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
He’s got a dream!

Big Nose Thug:
And I know one day romance will reign supreme!
Though my face leaves people screaming
There’s a child behind it, dreaming –
Like everybody else
I’ve got a dream

Thug Chorus:
Tor would like to quit and be a florist
Gunther does interior design
Ulf is into mime
Attila’s cupcakes are sublime
Bruiser knits
Killer sews
Fang does little puppet shows

Hook Hand Thug:
And Vladimir collects ceramic unicorns!

Flynn:
I have dreams, like you — no, really!
Just much less touchy-feely
They mainly happen somewhere
warm and sunny
On an island that I own
Tanned and rested and alone
Surrounded by enormous piles of money

Rapunzel:
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
She’s got a dream!

Rapunzel:
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
She’s got a dream!

Rapunzel:
I just want to see the floating
lanterns gleam!

Thug Chorus:
Yeahh!

Rapunzel:
And with every passing hour
I’m so glad I left my tower –
Like all you lovely folks
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
She’s got a dream!
He’s got a dream!
They’ve got a dream!
We’ve got a dream!
So our diff ‘rences ain’t
really that extreme!
We’re one big team…!
Call us brutal –
Sick –

Hook Hand Thug:
Sadistic –

Big Nose Thug:
And grotesquely optimistic

Thug Chorus:
‘Cause way down deep inside
We’ve got a dream!

Hook Hand Thug:
I’ve got a dream!

Big Nose Thug:
I’ve got a dream!

Thug Chorus:
I’ve got a dream!
I’ve got a dream!
I’ve got a dream!

Rapunzel:
I’ve got a dream!

All:
Yes way down deep
inside, I’ve got a dream!
Yeahh!

Un Sueño Ideal

Soy maloso, pavoroso,

Mi gesto es horroroso

Mis manos no están del todo limpias

Pero aunque me vea vil

Con mi gancho y mi perfil

Yo siempre quise ser un gran pianista

En el escenario interpretando a Mozart

Tecleando firme y sin parar

Si prefiero que de miedo

Mi dominio mi instrumento

Porque en el fondo tengo un sueño ideal

Un sueño idea, un sueño ideal

Y no soy tan cruel y fiero en realidad

Si me gusta romper huesos

Pero tengo muchos sueños

Y como todos tengo un sueño ideal

Tengo cicatrices feas

Y de aqui escurro un flujo

Y ya ni hablar de mi fisonomía

Tengo un dedo mas aquí

Y mi bocio y mi nariz

Mas quiero que el amor llegue a mi vida

Me imagino con la dama elegida

En un botecito ir a remar

Aunque sea un sinvergüenza quiero amor y no la guerra

Porque en el fondo tengo un sueño ideal

Un sueño ideal, un sueño ideal

Se ke reinara el romance de verdad

Y aunque tenga un rostro horrible

Soy un soñador sublime,

Y como todos tengo un sueño ideal

Tor quisiera ser un buen florista

Gunther quiere ser decorador

Ulf un mimo es

Y Attila hornea que hay que ver

O tejer, remendar, marionetas manejar

Y Vladimir con unicornios es feliz

Yo no soy no tan bohemio

No soy tan sensitivo

Quiero un lugar soleado y sereno

Una isla aquí y un bronceado que lucir

Rodeado de montones de dinero

Mi sueño ideal, mi sueño ideal

Las linternas ver brillando al flotar

Cada hora mas me alegra de mi torre no estar cerca

Y como todos tengo un sueño ideal

Un sueño ideal, un sueño ideal

Pues no somos tan distintos en verdad,

Un grupo ideal.

Dime bruto, perverso y optimista 100 porciento,

Porque en el fondo tengo un sueño ideal,

Mi sueño ideal, un sueño ideal, un sueño ideal

Un sueño ideal, un sueño ideal, un sueño ideal

Si en el fondo tengo un sueño ideal.

2 Respuestas a “Tangled/Enredados II – Un Sueño Ideal/I’ve got a Dream

  1. Me encanta un sueno ideal y ay no quiero creer de enredados y amo a flyn en realidad se llama ay un nombre extraño pero me encanta enredados aaaaaaaaaa enredados enredados enredados teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee amooooooooooooooooooooooooooooo

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s